Dictionary Romanian ↔ German: [ Akk]

Translation 1 - 50 of 785 >>

	Romanian	German
Full phrase not found. Did you mean [Akk]?		» Report missing translation » [Akk]
Partial Matches
	a se implica în	sich^Akk. für `[+Akk.]` engagieren
	a se interesa de	sich^Akk. für `[+Akk.]` interessieren
	a se îndrepta spre	sich^Akk. auf `[+Akk.]` begeben `[geh.]`
	a-și aminti de ceva `{verb}`	sich^Akk. an etw.^Akk. erinnern
	a se adapta la ceva	sich^Akk. an etw.^Akk. gewöhnen
	a se deprinde cu ceva	sich^Akk. an etw.^Akk. gewöhnen
	a se obișnui cu ceva	sich^Akk. an etw.^Akk. gewöhnen
	a se crampona de ceva	sich^Akk. an etw.^Akk. klammern
	a se sprijini de ceva	sich^Akk. an etw.^Akk. lehnen
	a-și aminti de cineva `{verb}`	sich^Akk. an jdn.^Akk. erinnern
	a se specializa în ceva	sich^Akk. auf etw.^Akk. spezialisieren
	a se sprijini de ceva	sich^Akk. auf etw.^Akk. stützen
	a se înarma pentru ceva	sich^Akk. für etw.^Akk. wappnen
	a se enerva pe ceva	sich^Akk. über etw.^Akk. aufregen
	a se speria de ceva	sich^Akk. über etw.^Akk. erschrecken
	a se informa despre ceva	sich^Akk. über etw.^Akk. schlaumachen `[ugs.]`
	a se informa despre cineva/ceva	sich^Akk. über jdn./etw.^Akk. informieren
	a se minuna de cineva/ceva	sich^Akk. über jdn./etw.^Akk. wundern
	a se bate pe ceva `[în` `joacă]`	sich^Akk. um etw.^Akk. balgen
	a se plânge cuiva de ceva	sich^Akk. bei jdm. über etw.^Akk. beschweren
	a se răzbuna pentru ceva pe cineva	sich^Akk. für etw.^Akk. an jdm.^Dat. rächen
	a se certa cu cineva pe ceva `[de` `ex.` `jucării]`	sich^Akk. mit jdm. um etw.^Akk. streiten
	a îndrăzni să se apropie de cineva/ceva	sich^Akk. an etwas^Akk. heranwagen `[z.` `B.` `an` `eine` `Aufgabe]`
	a avea cutezanța de a veni spre cineva/ceva	sich^Akk. an etwas^Akk. heranwagen `[z.` `B.` `an` `eine` `Aufgabe]`
	a lipi ceva de/pe ceva `[abțibild` `etc.]`	etw.^Akk. auf etw.^Akk. aufkleben
	a lua ceva ca pe ceva	etw.^Akk. als etw.^Akk. verstehen
	a schimba ceva pe/pentru ceva	etw.^Akk. für etw.^Akk. eintauschen
	a se transforma în ceva	sich^Akk. in etw.^Akk. umsetzen lassen
	a lega ceva de ceva `[ex.` `bicicletă]`	etw.^Akk. an etw.^Akk. anschließen `[z.B.` `Fahrrad]`
	Unverified a se gândi, reflecta la cuiva/cuiva	sich^Akk. auf etw.^Akk. besinnen `[sich` `erinnern,` `nachdenken]`
	a gravita în jurul a ceva `[și` `fig.]`	sich^Akk. um etw.^Akk. drehen `[auch` `fig.]`
	a se înscrie pentru / în ceva `[curs,` `seminar,` `program` `etc.]`	sich für `[+Akk.]`/ in `[+Akk.]` etw. einschreiben `[Kurs,` `Seminar,` `Programm` `etc.]`
	anti `{prep}`	gegen `[+Akk.]`
	împotriva `{prep}`	gegen `[+Akk.]`
	spre `{prep}`	gegen `[+Akk.]`
	se `{pron}`	sich^Akk.
	contra `{prep}`	wider `[+Akk.]`
	împotriva `{prep}`	wider `[+Akk.]`
	referitor la `{prep}`	betreffend `[+Akk.]`
	pe noi `{pron}`	uns^Akk.
	ne `{pron}`	uns `[Dat.,` `Akk.]`
	pretendent `{m}` `[la]`	Anwärter `{m}` `[auf` `+Akk.]`
	raportat la	bezogen auf `[+Akk.]`
	până la `{prep}`	bis an `[+Akk.]`
	până la `{prep}`	bis auf `[+Akk.]`
	bazat pe `{prep}`	gestützt auf `[+Akk.]`
	din jurul `{prep}`	um `[+Akk.]` herum
	în jurul `{prep}`	um `[+Akk.]` herum
	a chibzui	auf `[+Akk.]` denken
	a prefigura	auf `[+Akk.]` hindeuten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5B%2BAkk.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.522 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [+Akk.]/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

in other languages:

Dictionary Romanian ↔ German: [ Akk]

Translation 1 - 50 of 785 >>

Add a translation to the Romanian-German dictionary