|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: [două]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: [două]

Übersetzung 1 - 13 von 13

Rumänisch Deutsch
bilunar {adv} [de două ori pe lună]zweimal im Monat
bivalv {adj} [compus din două părți sau din două valve]zweischalig
Substantive
sport retur {n} [a doua jumătate a campionatului]
2
Rückrunde {f}
electr. adaptoare {pl} [dispozitive intermediare de conexiune directă între două sisteme]Netzteile {pl}
electr. adaptor {n} [dispozitiv intermediar de conexiune directă între două sisteme]Netzteil {n}
PompSalv ambulanță {f} [destinată transportului pacienților între două unități sanitare sau la domiciliu]Krankentransportwagen {m} <KTW>
2 Wörter
bibl. relig. Tablele {pl} Legii [cele două lespezi de piatră pe care erau scrise cele Zece Porunci, primite de Moise pe Muntele Sinai]Gesetzestafeln {pl} [die zwei Tafeln, auf denen Moses die Zehn Gebote vom Sinai gebracht hat]
3 Wörter
a face loc la cineva/ceva [fig.] [între două ședințe etc.]jdn./etw. einschieben [fig.]
sport [fluier de] reluare {f} a jocului [a celei de a doua reprize]Wiederanpfiff {m}
4 Wörter
bibl. Cartea {f} a doua Paralipomena [sau Cartea a doua a Cronicilor]das zweite Buch {n} der Chronik <2. Chronik>
fiz. legea {f} fundamentală a dinamicii [a doua lege a lui Newton]dynamisches Grundgesetz {n}
5+ Wörter
fiz. mat. egal și opus ca sens {adj} [despre două forțe]entgegengesetzt gleich [zwei Kräfte]
Gând la gând cu bucurie. [pop.] [când două persoane pomenesc același lucru]Zwei Doofe, ein Gedanke. [ugs.]
» Weitere 119 Übersetzungen für două außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=%5Bdou%C4%83%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung