|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: [roșu”]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Romanian German: [roșu”]

Translation 1 - 50 of 87  >>


Romanian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

roșu {adj}
92
rot
gastr. aici {adv} [în expresia „aici sau la pachet”]zum Hieressen
roșu {adj} [de ex. ochi]rotunterlaufen [Rsv.]
roșu {adj} [de ex. ochi]rot unterlaufen
Nouns
ling. căciulă {f} [˘]Breve {n} [˘]
cucurigu {n} [glumeț, precedat de prepoziția „la”: galeria unui teatru]Heuboden {m} [scherzhaft: oberster Rang im Theater]
roșu {n}Rot {n}
2 Words: Others
roșu aprins {adj}knallrot
roșu deschis {adj}hellrot
roșu închis {adj}dunkelrot
roșu sângeriu {adj} {adv}blutrot
2 Words: Nouns
bilă {f} neagră [calificativul „insuficient”]schlechte Note {f}
sport cartonaș {n} roșuRote Karte {f}
sport cartonaș {n} roșurote Karte {f}
meteo. cod {n} roșuAlarmstufe {f} Rot
covor {n} roșuroter Teppich {m}
fir {n} roșu [și fig.]roter Faden {m} [auch fig.]
ist. pol. linie {f} fierbinte [linie telefonică directă între SUA și Rusia, cunoscută și sub denumirea de „Telefonul roșu”]heißer Draht {m} [direkte Leitung zwischen USA und Russland, bekannt auch als „das rote Telefon”]
geogr. Oțelu {n} RoșuFerdinandsberg {n}
gastr. piper {m} roșu [pop.]Cayennepfeffer {m}
steag {n} roșurote Fahne {f}
enol. gastr. vin {n} roșuRotwein {m}
3 Words: Others
cu nasul roșu {adj}rotnasig
3 Words: Verbs
sport a da cartonașul roșu cuivajdm. die Rote Karte zeigen
sport a lua cartonașul roșudie rote Karte sehen
circul. a trece pe roșubei Rot über die Ampel fahren
circul. a trece pe roșu [la semafor]eine rote Ampel überfahren
3 Words: Nouns
constr. construcție {f} în roșuRohbau {m}
constr. construcție {f} la roșu [stadiu de construcție]Rohbau {m}
astron. deplasare {f} spre roșuRotverschiebung {f}
geogr. Pasul {n} Turnu RoșuRoter-Turm-Pass {m}
4 Words: Verbs
a fi roșu la fațărot im Gesicht sein
4 Words: Nouns
gastr. sos {n} de vin roșuRotweinsauce {f}
gastr. sos {n} de vin roșuRotweinsoße {f}
5+ Words: Verbs
a vedea roșu în fața ochilorrotsehen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
ihtio. T
ihtio. T
bot T
bot T
bot T
orn. T
orn. T
ihtio. T
ihtio. T
ihtio. T
bot T
orn. T
bot T
bot T
bot T
» See 83 more translations for roșu” outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bro%C8%99u%E2%80%9D%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.130 sec

 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement