|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: alba
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alba in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Italian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: alba

Übersetzung 1 - 50 von 50

Rumänisch Deutsch
NOUN1   die Alba [Albe, Gewand] | die Alben
 edit 
NOUN2   die Alba [Minnelied] | die Albas
 edit 
NOUN3   (das) Alba [Stadt] | -
 edit 
geogr. Alba Iulia {f}Karlsburg {n} [Rumänien]
jocuri alba-neagra {f}Hütchenspiel {n}
jocuri alba-neagra {f}Nussschalenspiel {n}
arme armă {f} albăBlankwaffe {f}
arme armă {f} albăHiebwaffe {f}
arme armă {f} albăNahkampfwaffe {f}
pol. Casa {f} AlbăWeißes Haus {n}
geogr. Cetatea {f} AlbăWeißenburg {n} [veraltet] [Bilhorod-Dnistrowskyj]
gastr. ciocolată {f} albăweiße Schokolade {f}
alim. gastr. făină {f} albăWeißmehl {n}
gastr. fasole {f} albăweiße Bohnen {pl}
geogr. județul {n} AlbaKreis {m} Weißenburg
geogr. Marea {f} AlbăWeißes Meer {n} [auch: Weißmeer]
noapte {f} albăschlaflose Nacht {f}
gastr. pâine {f} albăWeißbrot {n}
astron. pitică {f} albăWeißer Zwerg {m}
sport remiză {f} albătorloses Unentschieden {n}
bot salcie {f} albă [Salix alba]Silberweide {f}
spumă {f} albă [a apei pulverizate]Gischt {f} {m}
anat. substanță {f} albăweiße Substanz {f}
bot gastr. varză {f} albăWeißkohl {m}
3 Wörter: Andere
vest. o cămașă albăein weißes Hemd
3 Wörter: Substantive
gastr. varză {f} albă așezatăgedünstetes Weißkraut {n}
4 Wörter: Andere
idiom cusut cu ață albă {adj} [fig.]aus der Luft gegriffen [fig.]
4 Wörter: Verben
a petrece o noapte albăsich die Nacht um die Ohren schlagen [ugs.]
4 Wörter: Substantive
biol. med. celulă {f} albă din sângeLeukozyt {m}
biol. med. celulă {f} albă din sângeLeukozyte {f}
biol. med. globulă {f} albă din sângeLeukozyt {m}
biol. med. globulă {f} albă din sângeLeukozyte {f}
pesmet {m} de pâine albăSemmelbrösel {pl}
alim. ulei {n} de cătină albăSanddornöl {n}
5+ Wörter: Verben
idiom a fi cusut cu ață albăleicht zu durchschauen sein
5+ Wörter: Substantive
poveste {f} cusută cu ață albă [pop.]Lügenmärchen {n}
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Albă ca ZăpadaSchneewittchen [Brüder Grimm]
lit. F Albă ca Zăpada și cei șapte piticiSchneewittchen und die sieben Zwerge
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn. T
bot T
orn. T
zool. T
zool. T
bot T
orn. T
bot gastr. T
Eibisch {m}
bot gastr. T
bot T
bot T
bot T
bot gastr. T
zool. T
zool. T
» Weitere 28 Übersetzungen für alba innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=alba
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung