|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: am
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

am in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
Rumänisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: am

Translation 1 - 50 of 120  >>


Romanian
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
VERB   a avea | am | având | avut
–
chim. americiu {n} <Am>Americium {n} <Am>
2 Words: Others
Am demisionat.Ich habe gekündigt.
Am dreptate?Habe ich recht?
Am înțeles.Ich habe verstanden.
Am plecat. [plec/voi pleca]Ich gehe. [weg]
Am plecat. [plec/voi pleca]Ich bin dann mal weg.
3 Words: Others
Am auzit bine?Habe ich recht gehört?
Am o idee.Ich hab eine Idee. [ugs.]
Am o idee.Ich habe eine Idee.
Am o pisică.Ich habe eine Katze.
idiom Am rămas mască. [pop.]Ich denk, mich tritt ein Pferd. [ugs.]
Eu am crampe.Ich habe Krämpfe.
idiom Habar n-am. [col.]Keine Ahnung. [ugs.]
M-am rătăcit.Ich habe mich verirrt.
M-am rătăcit.Ich habe mich verlaufen.
M-am săturat. [Mi s-a urât.]Das habe ich über. [ugs.]
idiom N-am cuvinte.Mir fehlen die Worte.
Nu am timp.Ich habe keine Zeit.
Te-am prins!Hab Dich!
Te-am sunat.Ich habe dich angerufen.
V-am avertizat.Wir haben euch gewarnt.
4 Words: Others
A, n-am știut! [surprindere, admirație, entuziasm]Oh, das wusste ich nicht!
Am 30 de ani.Ich bin 30 Jahre alt.
Am ajuns la destinație.Wir sind am Ziel angelangt.
Am altceva de făcut.Ich habe schon etwas vor.
Am bănuit eu asta.Ich hatte es wohl gedacht.
Am efectuat comanda dumneavoastră.Ich habe Ihren Auftrag effektuiert.
Am executat comanda dumneavoastră.Ich habe Ihren Auftrag effektuiert.
Am fost la cinema.Ich war im Kino.
Am mâncat cu poftă.Es hat mir gut geschmeckt.
Am nevoie de tine.Ich brauche dich.
Am petrecut de minune.Wir haben uns ausgezeichnet unterhalten.
Am pornit de dimineață [devreme].Wir brachen früh auf.
Așa cum am spus, ...Wie gesagt, ...
Cât am de plată?Was habe ich zu zahlen?
Cât am de plată?Wie viel habe ich zu zahlen?
Eu n-am încotro ...Ich kann nicht umhin ...
idiom I-am ars una. [pop.]Ich habe ihm eine gewischt. [ugs.]
I-am spulberat iluzia.Ich habe ihm den Zahn gezogen. [Redewendung]
N-am înțeles nimic.Ich habe nichts verstanden.
Unverified N-am nimic împotrivă.Ich bin nicht dagegen.
N-am nimic împotrivă.Ich habe nichts dagegen.
5+ Words: Others
Abia n-am de ce să merg la gară.Zumindest soll ich nicht zum Bahnhof gehen.
bibl. citat Aceasta este porunca Mea: Să vă iubiți unul pe altul, precum v-am iubit Eu. [Ioan 15:12]Das ist mein Gebot, dass ihr einander liebt, wie ich euch liebe. [Joh 15,12; Luther 2017]
Aceasta n-am mai înțeles-o.Das habe ich nicht mehr mitbekommen. [fig.]
Am alimentat din greșeală cu motorină.Ich habe aus Versehen Diesel getankt.
Am citit abia 20 de pagini din această carte.Ich habe erst 20 Seiten in diesem Buch gelesen.
Am dat de cărțile mele vechi.Ich bin an meine alten Bücher geraten.
Am de gând să plec mâine.Ich denke morgen abzureisen.
Am eu grijă ca totul să fie în ordine.Ich kümmere mich darum, dass alles in Ordnung ist.
» See 2 more translations for am within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=am
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.201 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren am/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement