|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: pune
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pune in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - French
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: pune

Translation 1 - 50 of 233  >>

Romanian German
 edit 
VERB   a pune | pun | punând | pus
NOUN   (das) Pune | -
 edit 
a pune
130
stellen
a pune
47
auflegen
a pune
45
legen
a pune
38
setzen
a pune
29
einsetzen
a pune ceva
4
etw. draufmachen [ugs.]
2 Words: Verbs
a pune afișeplakatieren
a pune capătein Ende machen
a pune capăt [a opri o situație periculoasă sau neplăcută]die Reißleine ziehen [Redewendung]
a pune capcaneFallen stellen
automob. a pune cauciucuriReifen aufziehen
automob. a pune cauciucuri [la un vehicul]bereifen
a pune ceva deoparteetw. beiseitelegen
a pune ceva deoparte [în altă parte]etw.Akk. wegstellen
a pune ceva jos [obiect]etw. abstellen [Last]
idiom a pune coarne cuiva [fig.]jdm. Hörner aufsetzen
a pune condițiiBedingungen stellen
a pune cuiva piedicăjdm. ein Bein stellen
a pune dedesubtunterlegen
a pune deopartezur Seite legen
a pune faianțăFliesen verlegen
a pune gresieFliesen verlegen
a pune împreună [bani, lucruri etc.]zusammenlegen [gemeinsam eine erforderliche Geldsumme aufbringen]
a pune înapoizurücksetzen
a pune înăuntruhineintun
a pune josniederlegen [geh.]
a pune jos [un pahar, o valiză etc.]absetzen [ein Glas, einen Koffer etc.]
a pune laolaltăzusammensetzen
a pune masatischen [schweiz.] [sonst veraltet] [Tisch decken]
a pune masaden Tisch decken
a pune masadie Tafel decken [geh.]
a pune muzicăMusik auflegen
a pune pariuwetten
a pune pe [a pune peste, deasupra]aufsetzen
a pune probleme cuivajdn. vor Probleme stellen
ling. a pune puncteinen Punkt setzen
a pune șauaaufsatteln
a pune undeva [spre păstrare]ablegen
3 Words: Verbs
a pune (între) parantezeeinklammern
a pune ceva în discuțieetw. infrage stellen
a pune ceva în funcțiuneetw.Akk. zum Laufen bringen
a pune ceva în funcțiuneetw. in Betrieb nehmen
a pune ceva în funcțiuneetw. in Betrieb setzen
a pune ceva în jocetw. ins Spiel bringen
a pune ceva în lumină [a prezenta avantajele, a pune în evidență ceva]etw. ins rechte Licht rücken
a pune ceva în mișcareetw. ins Rollen bringen
a pune ceva în ordineetw.Akk. in Ordnung bringen
a pune ceva la dispoziția cuivajdm. etw. an die Hand geben
a pune ceva la îndoialăetw. infrage stellen [Redewendung]
idiom a pune ceva la îndoialăetw. in Zweifel ziehen
» See 20 more translations for pune within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=pune
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement