|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: to fill in
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to fill in in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: to fill in

Übersetzung 401 - 450 von 2867  <<  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
în acel moment {adv}in diesem Moment
predecesor {m} în funcțieAmtsvorgänger {m}
educ. curs {n} în particularNachhilfe {f}
în cursul zilei {adv}im Laufe des Tages
în primul rând {adv}zumal [vor allem]
în vreme ce {conj}während
instalare {f} în funcțieAmtseinführung {f}
sport săritoare {f} în înălțimeHochspringerin {f}
în timpul acela {adv}da [zu dieser Zeit]
în etate de {adj}im Alter von
în conformitate culaut <lt.> [+Dat., auch +Gen.] [gemäß]
în legătură cu {prep}im Zusammenhang mit
vechime {f} în funcțieDienstalter {n}
idiom în creștere {adv} [fig.]auf dem Vormarsch [fig.]
violență {f} în familiehäusliche Gewalt {f}
în asemenea împrejurări {adv}da [in diesem Fall, unter diesen Umständen]
vot {n} în albleerer Stimmzettel {m}
în termen de {prep}binnen [+Dat., seltener +Gen.] [innerhalb einer Frist von]
în mod ilicit {adv}verbotenerweise
în primul rând {adv}vorneweg
în cădere liberă {adj}freifallend
în acest scop {adv}dazu
(în mod) rugător {adv}flehend
în acel moment {adv}da [zu dieser Zeit]
în afara planului {adj}außerplanmäßig
com. plată {f} în avansVorkasse {f}
com. naut. pescuit {n} în largHochseefischerei {f}
rămânere {f} în funcțieVerbleib {m} im Amt
zool. activ în amurg {adj}dämmerungsaktiv
în mod special {adv}insbesondere
în loc de {prep}anstatt
în consecință {adv} [cauză]daher [Ursache]
jur. abuz {n} în serviciuAmtsmissbrauch {m}
în mod repetat {adv}wiederholt
în loc de {prep}statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
neîncredere {f} în sineSelbstzweifel {m}
com. marfă {f} în vracMassengut {n} [Schüttgut]
în picioarele goale {adv}barfuß
com. transp. încărcătură {f} în vracMassengut {n} [Schüttgut]
în timpul zilei {adv}während des Tages
în timpul vieții {adv}zu Lebzeiten
com. plată {f} în avansVorauskasse {f}
în mod excepțional {adv}ausnahmsweise
în văzul lumii {adv}vor aller Augen
com. material {n} în vracMassengut {n}
în această etapă {adv}zum gegenwärtigen Zeitpunkt
în cârcă {adv} [pop.]huckepack
jur. abuz {n} în funcțieAmtsmissbrauch {m}
în acest punct {adv}an dieser Stelle
în decursul discuțieiim Verlauf der Diskussion
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=to+fill+in
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.140 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung